| 1. | He was also a regular correspondent with the writer and unsuccessful explorer William Parker Snow.
Il correspondait aussi activement avec l'écrivain et explorateur William Parker Snow (en). |
| 2. | More recently, he worked with William Parker and Walter Perkins on Bob's Pink Cadillac and several discs on the CIMP label.
Plus récemment, il a travaillé avec William Parker et Walter Perkins pour Bob's Pink Cadillac et plusieurs disques sur le label CIMP. |
| 3. | Nelson's account was later challenged by Rear Admiral William Parker, who had been aboard HMS Prince George.
Le point de vue de Nelson sur le combat a été plus tard contesté par le contre-amiral William Parker présent à bord du HMS Prince George. |
| 4. | Shortly after she was born, the Taylors took over all of the operations at the hospital in Ningbo that had been run by William Parker.
Peu après sa naissance, les Taylor prirent en charge l’hôpital de Ningbo que dirigeait auparavant le Dr William Parker. |
| 5. | A large part of the present building was built during the abbacy of William Parker, the last Abbot of Gloucester, around the year 1520.
Une grande partie des bâtiments subsistants aujourd'hui fut construite durant l’abbatiat de William Parker, dernier abbé de Gloucester, aux environs de 1520. |
| 6. | On 6 February, Jervis was joined off Cape St. Vincent by a reinforcement of five ships of the line from the Channel Fleet under Rear-Admiral William Parker.
Le 6 février, Jervis arrive au large du cap Saint-Vincent renforcé par l'arrivée de 5 navires sous le commandement de l'amiral William Parker. |
| 7. | Jervis' fleet of ten ships-of-the-line was patrolling off Cape Saint Vincent and was subsequently joined by five more under Sir William Parker.
La flotte de Jervis composée de dix vaisseaux de ligne croisait au large du Cap Saint-Vincent lorsqu'elle est rejointe par cinq vaisseaux supplémentaires placés sous les ordres de Sir William Parker. |
| 8. | (Prestige, 1967) With Charles Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus (Impulse!, 1963) With Sal Nistico Heavyweights (Jazzland, 1961) With William Parker Bob's Pink Cadillac (Eremite, 2000) With Duke Pearson Hush!
(Prestige, 1967) Avec Charles Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus (Impulse, 1963) Avec William Parker Bob's Pink Cadillac (Eremite, 2000) Avec Duke Pearson Hush! |
| 9. | He also recorded a number of pioneering double bass duets with Maarten Altena, Barry Guy, Joëlle Léandre, Barre Phillips, William Parker, Damon Smith and Peter Jacquemyn.
Il a aussi enregistré des albums solo et un des duos de contrebasse avec Maarten Altena, Barry Guy, Joëlle Léandre, Barre Phillips, William Parker, Damon Smith et Peter Jacquemyn. |
| 10. | The plot began to unravel following the delivery of an anonymous letter to William Parker, 4th Baron Monteagle, warning him to stay away from Parliament.
Le complot fut révélé par suite de la remise d'une lettre anonyme à William Parker, 4e baron Monteagle, le sommant de rester loin du Parlement le jour de l'ouverture de la session. |
